Les activités de la Société Française du Shiatsu

La Société Française du Shiatsu est une association (société savante) qui regroupe des experts, des professionnels et des amateurs éclairés qui font et publient des travaux de recherche originaux. A travers ses éditos, ses travaux et ses réflexions, la Société Française du Shiatsu souhaite faire avancer la connaissance dans son domaine d'activité celui du shiatsu.

Les activités de la Société Française du Shiatsu lui permettent par tous les moyens qu’elle choisit de répondre aux buts fixés par son statut, en particulier, à travers la marque Shiatsu France la mise en oeuvre d'un site Internet, la publication de contenus numériques, la publication de revues, d'ouvrages ou de tous supports éditoriaux, l’élaboration de recommandations scientifiques ou professionnelles, l’organisation de projets de recherche et éventuellement la recherche de leur financement, la représentation française au sein de sociétés savantes internationales en Europe, aux États-Unis ou au Japon, l’organisation des pratiques professionnelles et leur évaluation, l'organisation de congrès, séminaires, comités et réunions scientifiques, l'enseignement du shiatsu, la formation continue des professionnels, la représentation professionnelle en tant que société savante auprès des autorités et des autres professionnels, l’information vers les différents publics et toute autre activité conforme aux buts de l’association.

La Société Française du Shiatsu peut seule ou en relation avec d’autres associations, écoles, universités, sociétés savantes ou des experts faisant référence, en France, en Europe, au Japon et dans le monde entier, exercer des expertises et des études scientifiques sur le shiatsu.

Son activité principale comprend donc différentes tâches et missions comme :

Antoine Di Novi
Président de la Société Française du Shiatsu
Rédacteur en Chef de Shiatsu France Magazine
 

The SHIATSU FRANCE association is a learned society which brings together experts, professionals and enlightened amateurs who do and publish original research work. Through its work and its reflections, the SHIATSU FRANCE association wishes to develop knowledge in its field of activity: that of shiatsu, the traditional Japanese massage based on digital pressures.

The activities of the SHIATSU FRANCE association enable it to meet the goals set by its form, that is the implementation of a website, the publication of digital content, the publication of journals, works or any editorial support, the development of scientific or professional recommendations, the organization of research projects and possibly the search for funding, French representation in international learned societies in Europe, in the United States or in Japan, the organization of professional practices and their evaluation, the organization of congresses and scientific meetings, the continuous training of professionals, professional representation as a learned society with the authorities and other professionals, information towards different audiences and any other activity consistent with the aims of the association.

The SHIATSU FRANCE association can, on its own, or in relation with other associations, schools, universities, learned societies or experts referring, in France, in Europe, in Japan and in the whole world, exercise expertise and scientific studies on shiatsu.

Its main activity therefore includes various tasks and missions such as:

  • Setting up scientific studies and shiatsu protocols, manual treatment according to certain symptoms and / or pathologies, but also in the context of comfort, relaxation, well-being and aesthetics.
  • Offering pedagogical education, training, training through one-off courses or in continuing education through regular courses; this in order to issue a certificate of practice: family shiatsu, well-being shiatsu, aesthetic shiatsu, professional shiatsu and / or to issue an RNCP title (professional certification) either by obtaining a new title on behalf of the association SHIATSU FRANCE, or  by issuing an already existing title in an official registry.
  • Organizing occasional or regular internships in France, Europe and Japan
  • Editing articles and files on a printed and / or digital magazine
  • Publishing digital content on its site accessible at the URL https://www.shiatsu-france.com and any website that can provide visibility and thus participate in knowledge among the public and institutions.
  • Editing, publishing, and distributing books that enable the recognition of shiatsu and complementary methods to different audiences.

Antoine Di Novi
President of the Shiatsu France Association
Editor-in-chief of the shiatsu france magazine


La Società francese di Shiatsu è un'associazione (società dotta) che riunisce esperti, professionisti e dilettanti illuminati che fanno e pubblicano lavori di ricerca originali. Attraverso i suoi editoriali, il suo lavoro e le sue riflessioni, la Società francese di Shiatsu desidera far progredire la conoscenza nel suo campo di attività quello dello shiatsu.

Le attività della Società Francese di Shiatsu le consentono con ogni mezzo che scelga di raggiungere gli obiettivi fissati dal suo statuto, in particolare, attraverso il marchio Shiatsu France, l'implementazione di un sito web, la pubblicazione di contenuti digitale, la pubblicazione di riviste, libri o tutti i media editoriali, lo sviluppo di raccomandazioni scientifiche o professionali, l'organizzazione di progetti di ricerca ed eventualmente la ricerca del loro finanziamento, la rappresentanza francese nelle società scientifiche internazionali in Europa, Stati Uniti o Giappone, organizzazione di pratiche professionali e loro valutazione, organizzazione di congressi, seminari, comitati e riunioni scientifiche, insegnamento dello shiatsu, formazione continua di professionisti, rappresentanza professionale come come società istruita con le autorità e altri professionisti, informazioni per pubblici diversi e qualsiasi altra attività c informare sugli obiettivi dell'associazione.

La Società francese di Shiatsu può, da sola o in collaborazione con altre associazioni, scuole, università, società scientifiche o massimi esperti, in Francia, Europa, Giappone e in tutto il mondo, svolgere competenze e studi scientifici su shiatsu.

La sua attività principale comprende quindi diversi compiti e missioni come:

  • Predisporre studi scientifici e protocolli per lo shiatsu, il trattamento terapeutico manuale secondo determinati sintomi e / o patologie, ma anche nell'ambito del comfort, del relax, del benessere e dell'estetica
  • Offrire istruzione, formazione, formazione pedagogica attraverso tirocini una tantum o formazione continua attraverso tirocini regolari; questo al fine di rilasciare un certificato di pratica: shiatsu familiare, shiatsu benessere, shiatsu estetico, shiatsu professionale e / o per rilasciare un titolo RNCP (certificazione professionale) sia ottenendo un nuovo titolo per conto dell'associazione, sia da l'emissione di un titolo già esistente in un registro ufficiale
  • Organizza stage una tantum o regolari in Francia, Europa e Giappone
  • Pubblicare articoli su riviste cartacee e digitali
  • Pubblicare contenuti digitali sul il sito accessibile all'URL https://www.shiatsu-france.com e su qualsiasi sito web che possa portare visibilità e contribuire così alla conoscenza del grande pubblico e delle istituzioni
  • Modificare, pubblicare e distribuire libri che consentono il riconoscimento dello shiatsu e metodi complementari tra diversi pubblici.

Antoine Di Novi
Presidente della Società francese di Shiatsu
Redattore capo della rivista Shiatsu France

 

フランス指圧協会は、独自の研究活動や出版などをしている指圧のエキスパート、専門家、見識のあるアマチュアを集めた学会です。

フランス指圧協会は、それぞれの意見や活動を通して指圧を基礎にした日本の伝統的マッサージや指圧に関しての専門知識が前進していく事を願ってやみません。

協会は規定によって定めた目標を実現するために、様々な手段使って活動していきます。特に、インターネットの活用、デジタル発信、雑誌出版です。そして、著作や様々な論説媒体、専門家や学術的な推薦の推敲、協会の研究計画や場合によっては調査出資、ヨーロッパやアメリカや日本など国際学会へのフランス外交、学術的会合や指圧師の向上の教育の継続、様々な方々への情報発信などです。

フランス指圧協会では、学会、大学、学校、その他の協会と交流することが出来ます。

主な活動は、

  • 学術研究の設置。病理学、もしくは、リラクゼーションや美容の枠でのケースに従っての指圧マニュエル概論書の取り扱い。
  • 実践証明書(ファミリー指圧、リラクゼーション、エステ指圧)の交付。フランス指圧協会から指圧師資格、公式登録されている指圧師資格(RNCP)の交付。
  • 日本、ヨーロッパ、フランスなどでの定期的、短期的研修の開催。
  • デジタル出版や雑誌の刊行。
  • URL→https://www.shiatsu-france.comへの情報掲載。
  • 幅広い方々へ指圧についての認識を深めて頂けるような著作の刊行、出版。

アントワン・ディ・ノヴィ
フランス指圧協会会長
雑誌指圧フランス編集長